espiantar

espiantar
espiantar
espiantar [espjaDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]
I verbo intransitivo, verbo reflexivo
espiantarse Argentina, Chile; (familiar: alejarse) weggehen; (huir) fliehen
II verbo transitivo
Río de la Plata; (hurtar) klauen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • espiantar — v. tr. [Brasil] Furtar mercadorias expostas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espiantar — lunf. Retirarse (ANON. 3), irse (AD)// huir (BBL.), fugar, escapar// quitar (AD), robar (ANON. 1) hurtar (LCV.), sacar (BRA.)// dejar cesante, despedir, echar a una persona …   Diccionario Lunfardo

  • espiantar el carro — lunf. Seducir a una prostituta explotada por otro proxeneta …   Diccionario Lunfardo

  • a la gurda para espiantar — lunf. Rápido o veloz para huir (AD.) …   Diccionario Lunfardo

  • Vesre — o verre («revés» al vesre) es el mecanismo de formación de palabras que consistente en la permutación o metátesis de las sílabas de una palabra española, propio del castellano rioplatense. Se trata de una jerigonza utilizada a lo largo de buena… …   Wikipedia Español

  • espiante — lunf. Cierta estafa (BBL); estafa que se consuma con libras esterlinas que el estafador muestra al otario, colocadas en ambos extremos de unos paquetitos de papel llenos con barras de hierro cilíndrico (BBL)// evasión, huída (AD), fuga, escape//… …   Diccionario Lunfardo

  • hacer un espiante — lunf. Igual que espiantar …   Diccionario Lunfardo

  • piantar — lunf. Afer. de Espiantar; escapar, huir, irse// huir, ir, robar, sacar// echar a una persona, expulsarla,. despedirla// enloquecer …   Diccionario Lunfardo

  • spiantar — lunf. Igual que Espiantar …   Diccionario Lunfardo

  • volar — pop. Desaparecer rápidamente de un lugar; fugar, escapar, huir; espiantar (JAS)// drog. Estar bajo los efectos de drogas estimulantes …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”